live!/art & news

Transmediale 2013: BWPWAP

kunst11 2013. 1. 16. 16:47

                                                                    Snake River and Grand Tetons go BWPWAP © Ansel Adams



transmediale - festival for art and digital culture berlin

Transmediale 2013: BWPWAP – Back When Pluto Was A Planet

Tuesday, 29 January – Sunday, 03 February 2013
Haus der Kulturen der Welt / HKW | John-Foster-Dulles-Allee 10 | 10557 Berlin/Tiergarten



트랜스미디알레(Transmediale)는 매년 독일 베를린에서 개최되는 세계적인 미디어아트 페스티발입니다. 매년 1월 말에서 2월초에 개최되는데, 올해는 1월 29일 부터 2월 3일까지 진행됩니다. :)

국제적으로 잘 알려진 주도적인 미디어아트 페스티발 중 하나인 이 행사는 매년 새로운 기술이 문화-사회적 장벽을 넘어 우리를 어떻게 변화시키고, 장르를 넘어 예술을 어떻게 교차시키는지 보여줍니다. 이 행사의 프로그램은 컨퍼런스와 전시, 현장 퍼포먼스와 영화, 비디오 프로그램들이 있으며, 일주일 정도의 시간 동안 베를린 전역에서 전방위적으로 진행됩니다. 독일정부의 전폭적인 지원으로 이루어지는 트랜스미디알레는 현재까지 매회  2만 여명의 관람객이 관람하고 참여하였다고 하네요. 특히 부대 행사 중 하나인 클럽 트랜스미디알레(CTM) 페스티발은 클럽문화가 활발한 베를린의 지역성을 적극 활용하여 일렉트로닉, 디지털 형식의 음악에 집중한 미디어 퍼포먼스 프로그램을 선보입니다.

트랜스미디알레 2013의 주제는 'BWPWAP', "Back When Pluto Was a Planet 플루토가 행성이었을 때로 돌아가자" 입니다.


In part of the transmediale 2013 film program
'Everything but the Planets'

이번 트랜스미디알레 2013의 주요 참여자를 살펴보면, 세계적인 영상작가들과 영화감독들이 포진해 있습니다. 그 중에서도 전설적인 영화 감독인 알레한드로 조도로브스키(Alejandro Jodorowsky)와 영국 뿐 만 아니라 세계적인 주목을 받는 2012 영국 터너 프라이즈의 수상자인 엘리자베스 프라이스(Elizabeth Price)가 참여하고 있습니다.

올해도 어김없이 맥루한 렉처같은 미디어매체 이론 강연프로그램과 다른 한편으로는 전자매체의 쓰레기 문제에 대해 고민해보는 E-Waste 워크샵 등 환경을 생각하는 의미있는 프로그램도 있네요. 

이 외에도 트랜스미디알레에서는 지구상의 우리 모두가 직면하고 있는 거대한 변화를 조명하고 반성하는 다양한 프로그램들로 풍성하네요. :)

더 자세한 사항이 궁금하시면 아래 사이트와 프로그램파일을 참조하세요~

www.transmediale.de

www.ctm-festival.de

트랜스미디알레 프로그램

transmediale 2013 Program Overview_1.pdf


                 Fluorescene by Phillip Stearns © OnSite 2012

on Feb 2nd, 2013, transmediale festival will host an evening with legendary author, filmmaker, comic writer, and esoteric:
Alejandro Jodorowsky
See his Holy Mountain film trailer here: https://www.youtube.com/watch?v=V_k8oaeHsnc
Photo Credit © 1973 ABKCO


The Woolworths Choir Of 1979 (2012) by Elizabeth Price
video, 20 min © Elizabeth Price / LUX