Muenster sculpter project_#01_world report

Frankfurt Mainz station
프랑크푸르트 국제공항입니다. 국제공항에 바로 기차역이 붙어있어 이동이 아주 편했습니다.
언제나 쾌적한 ICE!! ㅡㅡb

1st day
녜녜 여행의 시작입니다. 시작은 프랑크푸르트로 들어와 카셀을 방문하고 뮌스터를 들른 후 베니스로 가는 순서였습니다만... 글은 뮌스터가 가장 처음입니다. 아무래도 쓰기 쉬운걸 먼저 건드리다보니;; 이해 바랍니다.

클릭하면 크게 확대됩니다.

카셀에는 국제공항이 없는고로 한국에서 바로 카셀 혹은 뮌스터로 들어갈 수는 없습니다. 제가 택한 루트는 프랑크푸르트-카셀-뮌스터-베니스였습니다.
프랑크푸르트-카셀간 이동은 2시간 30분 정도(ICE기준)이며
카셀Kassel-함Hamm-뮌스터Muenster(카셀-뮌스터간 직행은 없습니다.) 역시 3시간이 조금 안걸립니다.
(자세한 기차 타임테이블 및 이동경로 검색은 Diebahn.de를 검색하시면 됩니다.)
서론은 이만. 슬슬 본론으로 넘어가겠습니다.^^
작품을 위주로 본다기보다는 전체적인 분위기를 즐기며 잡담 형식으로 나아갈 예정입니다. 맘편히 즐겨주세요.

카셀-뮌스터 간 기차 이동중입니다. 독일의 기차 시스템은 부러울 정도로 잘 갖춰져 있습니다. 깔끔한 시간 엄수와 역시 깔끔한 차량과 플랫폼, 그리고 역시 깔끔하게 비치되어 있거나 디스플레이되고 있는 각종 차량 정보들. 유럽내 최고라 해도 과언이 아닙니다.
이건 각 열차마다 비치되어 있었던 열차의 기착지 정보입니다. 멈추는 역부터 시작해 각 출발착 시간까지 상세하게 열거되어 있습니다. 여기가 어딘지, 언제 내려야 하는지 초조해하거나 불안해할 필요가 전혀 없도록 세심하게 준비되어 있습니다.

중간에 열차를 갈아타는 Hamm 역입니다. 유럽의 시골은 으레껏 생각하기 쉬운 우리나라 시골의 분위기와는 전혀 다릅니다. 대도시보다는 오히려 시골이 더 깨끗하고 살기 좋은듯 보입니다. 잠시 역 주변 두리번거리며 시간 보내다가 뮌스터로 가는 열차로 갈아탔습니다.

1년 내 반이상이 구름끼고 비온다고 하는게 독일날씨... 카셀때와는 다르게 다행히 날이 좋았습니다.

2007년 현재 열리고 있는 제 4회 뮌스터 조각 프로젝트는 25개국 37명의 작가가 참여하고 있습니다. 올해의 주제는 '무엇이 현 시대의 조각인가? 그리고 어떻게 공공장소에 위치되며 또한 변화될 수 있는가?' 입니다.
30년에 걸쳐 풍부하고 다양하게, 그리고 동시에 지속적으로제기되는 공공미술에 대한 탐구와 연구. 그것이 이 프로젝트를 이끌어가고 있는 강한 축일 것입니다.

자... 이제 숙소에서 짐을 풀고 나서 본격적인 뮌스터 산책^^길에 올라가겠습니다.
이번 글에서는 뮌스터 중심에 자리잡고 있는, 뮌스터 시민의 휴식장소로 사랑받고 있는 Aa 호수를 둘러보겠습니다. 홍수방지를 위해 조성된 인공호수인 이곳은 대단위로 조성된 주변 공원과, 뮌스터 조각 프로젝트의 작품들로 잘 어우러진 멋진 곳입니다.

공원 초입입니다. 느긋이 시간을 즐기시는 사람이 많군요^^멀리 올덴버그의 Big Ball이 보입니다.

호숫가에 들어서고 바로 눈에 띄는 것이 이 이상한 분무차 같은 것이었습니다. 덴마크 출신 작가 Tue Greenfort의 'Diffuse Eintraege'라는 작업입니다. '불확실한 성과'라고 번역되는 제목인데 공공미술의 현장성을 잘 보여주는 작품입니다.
Aa 호수는 사진에서 보시는 바와 같이 주변 환경의 모습과 어울리지 않게 꽤나 지저분한 색깔을 띄고 있습니다. 이는 뮌스터 주변의 목장에서 기르는 십 오만 두가 넘는 가축에서 나오는 분뇨 등이 이 호수에 축적되어 그 결과 매년 녹조현상이 발생하기 때문입니다. 시 당국은 이러한 호수의 수질을 개선하기 위해 응집침하제를 살포, 호수의 녹조를 가라앉히려 시도하고 있는 상태입니다. 작가는 이를 거름살포 차량으로 재현하고 있습니다. 그는 이러한 현상의 근본원인에 대해 조치하지 않은 채 즉각적인 효과와 성과를 보이는 처치와 이에 환호하는 일반의 행태를 비꼬고 있습니다.
이처럼 사회와 그 모습에 직접적으로 닿아있는 모습들이 뮌스터의 여러 곳에서 보이고 있습니다.

클래스 올덴버그 Claes Thure Oldenburg의 The Big Ball입니다. 그는 청계천의 시작점에 설치되어있는 The Spring이라는 작업으로 우리나라 사람들에게 유명하죠^^ 이 작품은 처음 설치되었을 당시에는 흉물스럽다, 혐오스럽다 등의 빈축을 샀다고 합니다. 지금이야 뮌스터의 이미지를 상징하는 명물 중 하나로 대접받고 있지요.

쉬어가고 싶은 이미지를 펄펄 날리는 모습입니다. 잘 가꾸어진 중소도시의 모습들 중 하나랄까요...

조각 프로젝트 출품작 이외에도 상당히 많은 설치작품들을 볼 수가 있었습니다. 제약회사같아 보이는 건물 앞에 위치한 설치물인데요, 이곳도 우리나라처럼 1%법이 있는지 궁금합니다.

호수가를 둘러싸고 있는 산책로를 따라 걸어가는 게 오늘 일정입니다.

산책로를 따라 걷다가 눈에 들어온 이 작품은 jorge Pardo의 97년 참여작 Pier입니다. 말그대로 배를 정박하는 곳인 Pier는 이곳에서는 그 본연의 기능보다 사람들이 들어가 앉거나 발을 물에 담그고, 드러누워 하늘과 호수를 구경하는 색다른 경험과 휴식의 장소로서 위치해 있습니다.

그나저나 유독 97년 작들이 많이 보이네요. 일리야 카바노프Ilya Kavanov의 작품입니다. 거대한 안테나 사이에 와이어로 싯구를 세겨넣은 작품입니다. 물리적으로 새겨넣은 시가 안테나라는 비물질적 매체이자 광범위 전달매체인 전파를 송-수신하는 장치를 통해 전달한다는 것의 형상화인 듯합니다. 아쉽게도 영어가 아닌 터라 읽지는 못했네요;;

지금까지 기존의 조각 프로젝트에 참여한 작품들을 많이 보았습니다. 원칙상 행사기간이 끝난 후의 작품들은 작가들이 회수해 간다고 합니다. 참여 작품 중 현재 남아있는 것들은 뮌스터 시 당국이나 콜렉터들 혹은 작가 본인이 구입 또는 기증한 것들이고요. 지금 보이는 로즈마리 트로클Rosemarie Trockel의 작품 Weniger wild als andere 다른 것들보다 덜 야생적인...은 2007년 출품작 중 처음으로 팔린 것이라고 하네요. 뮌스터 출신 부부가 구입한 이 작품은 뮌스터 시에 기증되어 앞으로도 계속 우리들에게 보여질 수 있게 되었다고 합니다.

미국을 대표하는 미니멀리스트 도널드 저드Donald Judd의 97년 작 Loch im Aasee입니다. 지름 10m정도의 커다란 콘크리트 덩어리가 숲 경계에 그 모습을 늘어놓고 있었습니다.

이어서  Aa 호수의 모습들 계속 보시겠습니다. 고즈너기 참 좋네요...

문득 기묘한 아리아 소리가 들려 잠시 발을 멈췄습니다. 두개의 다리 사이에서 사람들도 그 음악소리를 듣고 있더랍니다. 마치 사이렌의 소리처럼, 물가에서 들려오는, 다리의 그림자를 타고 울리며 대기를 공명하는 소리가 참 매력적이었습니다. 생뚱맞은 공간에서 울리는 그 소리에 대한 호기심도 그 힘을 더해 어떻게든 멈춰서게 되더라고요^^ 이 작품은 독일출신의 작가 수잔 필립스Susan Philipsz의 The Lost reflaction입니다. 그녀가  오페라 The Tales of Hoffmann 중 "lovely night, oh night of love, smile upon our joys!"를 직접 부르고 녹음해서 재생하고 있는 작업입니다.  예상치 못한 공간, 하지만 전설상의 모티브로 익숙한,  기묘하게 울리는  노래는  무의식적으로 사람을 이끌었습니다.

요녀석으로부터 음악이 흘러나오고 있었죠. 어떻게보면 굉장히 볼품없는 작업입니다;;
작품 본신의 비주얼로만 결정되는게 미술이 아닌거죠.
청각을 통해 공간까지 포섭합니다.

호수의 건너편에도 같은 규격의 작품이 설치되어 있습니다. 강을 사이에 두고 양 쪽에서 음악이 교차되어 입체적으로 들리는게 참 듣기 좋았습니다. 다들 걸음을 멈추고 자리를 잡고 반대편을 응시하며 몸으로 음악을, 작품을 즐기는 시간이었습니다.

호수 한바퀴를 다 도니 상당히 지칩니다. 슬슬 숙소로 돌아가볼까 하고 방향을 돌립니다. 창가에 정체를 알 수 없는 설치물이 보이네요. 하도 작품들이 숨겨져 있는 것들이 많다보니 모든걸 다 의심해보게 된다는^^ 버스의 전면외장 광고는 이제 흔한 것이 되었지만 예전에는 그렇지 않았습니다. 실제로 97년 버스외장에 작업을 했던 전례가 있었습니다.

일본인 작가 수잔 기노시타Suchan Kinoshita의 07년 작업 Chinese Whispers (Stille Post)입니다.
돌아가는 길에 걸쳐 표시되어 있던 터라 마지막으로 보고 가자... 생각한 것이었는데. 이건 찾을때부터 고생했습니다. 바깥에서 봤을 때 이정도로 수수한 건물에 수수한 방일지도 몰랐고(심지어 건물외관에 어떤 표시도 없습니다.) 입구 자체도 전면부에 있는 것이 아니라 옆건물을 끼고 한참을 빙 둘러 뒤쪽으로 돌아가야 했으니까요. 지도에 표시되어있는 위치에서 한참을 서성이다가 방 안에 있던 어떤 노부부 관광객이 한참을 들어오라 손짓하는 걸 간신히 알아듣고 입구찾아 들어갔다지요;;;

가운데 있는 조그만 방이 작품이 설치되어 있는 공간입니다.  오른쪽 건물을 비잉 돌아 들어가야 뒷쪽에 입구를 발견할 수 있습니다. 어렵네요;

이 작품은 Chinese whispers로 알려져 있는, 하나의 내용을 정하고 옆 사람에게 귓속말로 이해한 바를 계속 전달해 나가는 게임을 기반으로 합니다. 보통 이러한 전달과정을 통해 최종적으로는 완전히 다른 내용으로 변하게 됩니다. 이 어린이 게임을 바탕으로 그녀는 작업을 진행했습니다. 그녀는 프로젝트의 참가자들에게 잡지나 여러 철학자 및 언어학자들의 글에서 몇 가지를 골라 문장을 만들어 줄 것을 요청했습니다. 그리고 그렇게 선택된 문장을 다른 나라의 언어로 번역해 다른사람에게 전달하는 과정을 반복했습니다. 그 결과를 이 방안에서 재생해 들려주는 것입니다. 들으면서 내용이 하나도 이해되지 않던 것-당최 완전 귀신 시나락 까먹는 소리였다는게 당시 느낌;;;-이 바로 그 이유였군요. 이를 통해 쓰여진 말이 끊임없이 변화한다는 것, 변화할 수 밖에 없다는 것을 강하게 보여줍니다.
무언가 있는듯한데 당최 내용을 캐치할 수 없어서 상당히 오랫동안 머물렀습니다. 처음에는 가끔씩 열렸다 닫히는 블라인드에만 시선이 간 상태였고요. 들려오는 건 낮은 독어뿐이었으니... 다행히 한 가이드분의 호의로 영어버젼을 들려주는 헤드폰을 얻을 수 있어서 간신히 무슨 작품인지 이해를 했습니다.

관람객들의 반응과 표정이 재밌네요^^

아 지칩니다 반나절 내내 돌아다녔더니 피곤하네요. 얼마 찾지 못한 거 같은데... 바로바로 찾을 수 있는것도 아니고 이리저리 헤매이며 물어보며 돌아다녔더니 그새 시간이 다 가버렸습니다. 숙소로 돌아가던 중 갑자기 만난 소나기. 케밥집에 들어가 간단히 끼니를 때우며 비가 지나가기를 기다렸습니다. 그런데 무슨 놈에 날씨가... 엄청나가 쏟아붓고 있는 소나기인데 그날 한참을 돌아다닌 호수쪽은 쨍쨍합니다...;; 한 300m정도 떨어져 있는 곳인데.

소나기가 지나간 후 청~량한 하늘이 펼쳐집니다.

확실히 해가 늦게 지는 중북부 유럽입니다.
멀리 뮌스터 중앙역과 자전거 주차장 및 대여소가 보이네요. 뮌스터 여행의 출발지.
여튼 이 날의 일정은 끝났습니다. 들어가서 좀 쉬다가 저녁때 어슬렁 어슬렁 돌아다니고, 그러고 일찌감치 잠들었지요. 다음날을 위하여^^
조만간 둘째날에서 뵙겠습니다.